Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا المستوى بالذات ينبغي لمكتب المفوضية السامية أن يمارس أكبر تأثير، وليس في "المهرجان" السنوي للجنة.
English[en]
For it is at this level that OHCHR should have its greatest influence, and not at the annual Commission “jamboree”.
Spanish[es]
Es a este nivel, efectivamente, que la OACDH debería ejercer su mayor influencia y no en el "festival" anual de la Comisión.
French[fr]
En effet, c'est à ce stade et non à l'occasion de sa grande célébration annuelle que le Haut‐Commissariat pourrait exercer une influence forte.
Russian[ru]
Именно на этом уровне УВКПЧ должно оказывать свое наибольшее влияние, а не на ежегодных "говорильнях" Комиссии.
Chinese[zh]
因为人权事务高级专员办事处正恰恰应该在这一级发挥它最大的影响力,而不是在委员会每年的“大聚会”上。