Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Και θα έφευγαν μόλις πουλούσαν στους ντόπιους νέους όλο το κρασί...... και τις μελαχροινές γυναίκες
Spanish[es]
Se retiraban cuando le vendían a los jóvenes todo el vino y las muchachas de pelo oscuro que querían
Finnish[fi]
He jatkoivat matkaa myytyään paikallisille nuorille- kaikki viinit ja naiset, joita saivat käsiinsä
Dutch[nl]
Ze zouden verder trekken nadat ze aan de dorpsjeugd genoeg wijn en donkerharige vrouwen hadden verkocht
Portuguese[pt]
E eles iriam prosseguir assim que tivessem vendido todo o vinho e as senhoras de cabelos escuros que os locais aguentassem
Serbian[sr]
Krenuli bi dalje kada bi prodali lokalnim momcima, vina i crnokosih dama koliko mogu podnijeti
Turkish[tr]
Ayrıca kasabanın delikanlılarına yeteri kadar şarap...... ve esmer hatun satar