Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избора си беше мой.
Bosnian[bs]
Želela sam pravo izbora.
Czech[cs]
Chtěla jsem si vybrat.
German[de]
Ich wollte die Wahl haben.
English[en]
I wanted the choice.
Spanish[es]
Quería poder elegir.
Estonian[et]
Ma tahtsin valikut.
Finnish[fi]
Halusin valita.
French[fr]
Je voulais le choix.
Hebrew[he]
אני רציתי את הבחירה.
Croatian[hr]
Htjela sam da izbor bude moj!
Hungarian[hu]
Az én választásom.
Indonesian[id]
Aku ingin pilihan.
Dutch[nl]
Ik wilde de keus hebben.
Polish[pl]
Chciałam wybrać.
Portuguese[pt]
Eu queria a escolha.
Romanian[ro]
Vroiam să am de ales.
Slovenian[sl]
HoteIa sem izbiro.
Serbian[sr]
Želela sam pravo izbora.
Swedish[sv]
Jag ville fåvälja.
Turkish[tr]
Ben seçme şansı istiyordum.