Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورأى بعض الخبراء أن مبدأ عدم التمييز ينبغي أن يرمي أيضا إلى تصحيح أوجه عدم المساواة المتصورة في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية فيما يتعلق بالالتزامات المتعلقة بالضمانات.
Spanish[es]
Algunos expertos consideraron que el principio de no discriminación también debía tener por objeto corregir las desigualdades observadas en el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares con respecto a las obligaciones en materia de salvaguardias.
French[fr]
Certains experts ont estimé que le principe de non-discrimination devait également tendre à corriger les inégalités perçues dans le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires relativement aux obligations découlant des accords de garanties.
Russian[ru]
Некоторые эксперты считали, что принцип недискриминации также должен применяться для устранения факторов, которые воспринимаются как элементы неравенства применительно к предусмотренным Договором о нераспространении ядерного оружия обязательствам в отношении гарантий.
Chinese[zh]
一些专家认为,非歧视原则也应设法纠正《不扩散核武器条约》保障监督义务方面被认为存在的不平等情况。