Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А може би мислят, че ще победят Т'Лани с конвенционални оръжия.
Bosnian[bs]
Možda misle da mogu pobijediti konvencionalnim naoružanjem.
German[de]
Vielleicht hoffen sie auf einen Sieg über die T'Lani mit konventionellen Waffen.
English[en]
Maybe they think they can defeat the T'Lani with conventional weapons.
Spanish[es]
Quizá piensen que pueden derrotar a los t'lani con armas convencionales.
Finnish[fi]
Ehkäpä he uskovat voivansa voittaa t'lanit tavallisilla aseilla.
French[fr]
Ils pensent peut-être vaincre les T'Lanis avec des armes conventionnelles.
Croatian[hr]
Možda misle da mogu pobijediti konvencionalnim naoružanjem.
Italian[it]
Forse pensano di poter sconfiggere i T'Lani con armi convenzionali.
Dutch[nl]
Of ze denken't nu te kunnen winnen.
Polish[pl]
Może myślą, że mogą pokonać T'Lanich bronią konwencjonalną.
Portuguese[pt]
Talvez eles achem que possam derrotar os T'Lani com armas convencionais.
Russian[ru]
Может быть, они решили, что смогут победить т`лани обычным оружием.
Serbian[sr]
Možda misle da mogu pobijediti konvencionalnim naoružanjem.
Swedish[sv]
De kanske tror att de kan övervinna T'Lani med konventionella vapen.
Turkish[tr]
Belki de T'Lani'yi geleneksel silahlarla yenebileceklerini düşünüyorlar.