Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сортиране, обработване, използване и отстраняване на отпадъци, стари товари и на електрически и електронни уреди, по-специално от областта на медицината и стоматологията
Czech[cs]
Třídění, zpracování, zužitkování a odstraňování odpadů, starých ekologických zátěží a elektrických a elektronických přístrojů, zejména z lékařského a stomatologického oboru
Danish[da]
Sortering, behandling, anvendelse og bortskaffelse af affald, forurenet jord og af elektriske og elektroniske apparater, særlig medicinske og odontologiske apparater
German[de]
Sortierung, Aufbereitung, Verwertung und Beseitigung von Abfällen, Altlasten und von Elektro- und Elektronikgeräten, insbesondere aus dem medizinischen und zahnmedizinischen Bereich
Greek[el]
Διαλογή, επεξεργασία, αξιοποίηση και απομάκρυνση απορριμμάτων, επικίνδυνων υπολειμμάτων και ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών, ειδικότερα από τον ιατρικό και οδοντιατρικό τομέα
English[en]
Sorting, processing, recycling and removal of waste, residual waste, and of electrical and electronic equipment, in particular from the medical and dental sector
Spanish[es]
Clasificación, procesado, uso y servicios de retirada de residuos, cargas heredadas y de aparatos eléctricos y electrónicos, en particular del ámbito médico y odontológico
Estonian[et]
Jäätmete ja ohtlike jäätmete ja elektri- ja elektroonikaseadmete, eelkõige meditsiini ja hambaravi valdkonnast, sorteerimine, töötlemine, taaskasutamine ja kõrvaldamine
Finnish[fi]
Erityisesti lääketieteen ja hammaslääketieteen alalta peräisin olevien jätteiden ja terveydelle haitallisten aineiden sekä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden lajittelu, käsittely, kierrätys ja hävitys
French[fr]
Tri, traitement, utilisation et enlèvement de déchets, d'anciennes charges et d'appareils électriques et électroniques, en particulier du domaine médical et dentaire
Hungarian[hu]
Hulladékok, régi hulladékok és elektromos és elektronikai készülékek, különösen gyógyászati és fogászati területről, szortírozása, előkészítése, értékesítése és eltávolítása
Italian[it]
Classificazione, trattamento, utilizzazione e smaltimento di rifiuti, scorie di produzione e di apparecchi elettrici ed elettronici, in particolare nel settore medico e dentistico
Lithuanian[lt]
Atliekų, senų atliekų ir elektros ir elektronikos prietaisų, ypač medicinos ir stomatologijos srityje, rūšiavimo, paruošimo, perdirbimo ir šalinimo paslaugos
Latvian[lv]
Atkritumu, neutilizētu atkritumu, elektroierīču un elektronikas ierīču šķirošana, pārstrāde, izmantošana un likvidēšana, jo īpaši medicīnas un zobārstniecības jomās
Maltese[mt]
Tqassim, trattament, reċiklar u rimi ta' skart u oġġetti kontaminati u ta' tagħmir elettroniku, speċjalment mill-qasam mediku u dentali
Dutch[nl]
Sortering, bewerking, verwerking en verwijdering van afval, milieuverontreinigingen van oudere datum en van elektrische en elektronische apparaten, met name op medisch en tandheelkundig gebied
Polish[pl]
Sortowanie, przygotowywanie, utylizacja i usuwanie ścieków, starych zanieczyszczeń i urządzeń elektrycznych i elektronicznych, zwłaszcza z dziedziny medycznej i stomatologicznej
Portuguese[pt]
Triagem, tratamento, valorização e eliminação de resíduos sólidos e resíduos tóxicos, bem como de resíduos eléctricos e electrónicos, em especial provenientes do sector hospitalar e dentário
Romanian[ro]
Sortare, tratare, valorificare şi eliminare de deşeuri, zone contaminate şi de aparate electrice şi electronice, în special din domeniul medical şi dentar
Slovak[sk]
Triedenie, úprava, zhodnocovanie a odstraňovanie odpadov, starých odpadov a elektrických a elektronických prístrojov, najmä z medicínskej a zubnomedicínskej oblasti
Slovenian[sl]
Razvrščanje, priprava, vrednotenje in odstranjevanje odpadkov, starih ekoloških grehov in električnih in elektronskih naprav, zlasti iz medicinskega in zobozdravstvenega področja
Swedish[sv]
Sortering, bearbetning, användning och tjänster avseende avlägsnande av avfall, gammalt miljöfarligt avfall och av el- och elektronikanordningar, speciellt från det medicinska och tandmedicinska området