Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Действие при преминаване през железопътни прелези (ограничаване на теглителните показатели).
Czech[cs]
Provoz na úrovňových přejezdech (omezení trakčních výkonů)
Danish[da]
Funktionsdygtighed ved jernbaneoverskæringer (begrænsninger af trækkraftenheders ydeevner)
German[de]
Befahren schienengleicher Bahnübergänge (Drosselung der Traktionsleistung)
Greek[el]
Λειτουργία των ισόπεδων διαβάσεων (περιορισμοί των επιδόσεων έλξης)
English[en]
Operation of level crossings (restriction to the traction performances)
Spanish[es]
Funcionamiento de los cruces a nivel (limitación de las prestaciones de tracción)
Estonian[et]
Raudteeületuskohtade ületamine (veojõupiirangud)
Finnish[fi]
Tasoristeyksien toiminta (vetokyvyn rajoitus)
French[fr]
Fonctionnement des passages à niveau (restrictions des performances de traction)
Croatian[hr]
Vožnja kroz raskrižja u razini (ograničenje radnih karakteristika vuče)
Hungarian[hu]
Vasúti átjárók működtetése (vontatási teljesítmény korlátozása)
Italian[it]
Funzionamento dei passaggi a livello (restrizioni relative alle prestazioni di trazione)
Lithuanian[lt]
Važiavimas per vienalyges geležinkelio pervažas (traukos parametrų apribojimas)
Latvian[lv]
Pārbrauktuvju ekspluatācija (vilces darbības efektivitātes rādītāju ierobežojums)
Maltese[mt]
L-operazzjoni tal-qsim fl-istess livell (restrizzjoni għall-imġieba tat-trazzjoni)
Dutch[nl]
Werking van overwegen (beperkingen van tractieprestaties)
Polish[pl]
Działanie przejazdów w poziomie szyn (ograniczenia osiągów trakcji)
Portuguese[pt]
Funcionamento das passagens de nível (restrições dos desempenhos de tracção)
Romanian[ro]
Funcționarea trecerilor la nivel (restricții de performanță a tracțiunii)
Slovak[sk]
Jazda cez úrovňové križovatky (obmedzenia trakčných výkonov)
Slovenian[sl]
Delovanje železniških prehodov (omejitev na vlečne lastnosti)
Swedish[sv]
Plankorsningarnas funktion (begränsning av traktionsprestanda)