Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
My nevraždíme válečné zajatce a vy nemluvíte za krále, nikdy.
German[de]
Wir ermorden keine Kriegsgefangenen und Ihr sprecht nicht im Namen des Königs.
English[en]
We do not murder prisoners of war and you do not speak for the king, ever.
Hebrew[he]
אנחנו לא רוצחים שבויי מלחמה ואתה לא תדבר בשם המלך לעולם.
Croatian[hr]
Mi ne ubijamo ratne zarobljenike, a vi nećete govoriti u ime kralja, nikada.
Hungarian[hu]
Mi nem ölünk meg hadifoglyokat... maga meg nem beszél a király nevében, soha!
Italian[it]
Non assassiniamo i prigionieri di guerra e voi non parlate in nome del Re, né ora... né mai.
Norwegian[nb]
Vi myrder ikke fanger. Og du kan ikke snakke for kongen!
Dutch[nl]
Wij vermoorden geen krijgsgevangenen en u spreekt niet in naam van de koning, nooit.
Portuguese[pt]
Não assassinamos prisioneiros de guerra e você não fala pelo Rei, jamais.
Romanian[ro]
Noi nu ucizi prizonieri de război Și nu vorbești pentru rege, vreodată.