Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sýry Kefalotyri a Kasseri vyrobené z ovčího nebo kozího mléka nebo ze směsi obou
Danish[da]
Kefalotyri og kasseri fremstillet af fåre- eller gedemælk eller en blanding heraf
German[de]
Kefalotyri und Kasseri, die aus Schaf- und/oder Ziegenmilch hergestellt werden
Greek[el]
Κεφαλοτύρι και κασέρι που παρασκευάζονται από πρόβειο ή αίγειο γάλα ή από μείγμα αιγοπροβείου γάλακτος
English[en]
Kefalotyri and Kasseri made from sheep’s or goat’s milk or a mixture of the two
Spanish[es]
«Kefalotyri» y «Kasseri» fabricados a partir de leche de oveja o de cabra o una mezcla de ambas
Estonian[et]
Kefalo-Tyri ja Kasser, mis on valmistatud lamba- või kitsepiimast või nende kahe segust
Finnish[fi]
Lampaan- tai vuohenmaidosta tai niiden seoksesta valmistettu Kefalotyri ja Kasseri
French[fr]
Kefalotyri et Kasseri fabriqués à partir de lait de brebis ou de chèvre ou d’un mélange des deux
Hungarian[hu]
Juh- vagy kecsketejből, ill. a kettő keverékéből gyártott Kefalotyri és Kasseri
Italian[it]
Kefalotyri e kasseri fabbricati a partire da latte di pecora o di capra o da una miscela di latte di pecora e capra
Lithuanian[lt]
Kefalotyri ir Kasseri, pagaminti iš avies ar ožkos pieno arba iš abiejų mišinio
Latvian[lv]
Kefalotyri un Kasseri, kas ražoti no aitas vai kazas piena vai abu pienu maisījuma
Dutch[nl]
Kefalotyri en Kasseri vervaardigd van schapen- of geitenmelk of van een mengsel van beide soorten melk
Polish[pl]
Kefalo-Tyri i Kasseri wytwarzane z mleka owczego lub koziego lub z mieszanki tych dwóch.
Portuguese[pt]
Kefalotyri e Kasseri fabricados a partir de leite de ovelha ou de leite de cabra ou de uma mistura de leites de ovelha e de cabra
Slovak[sk]
Kefalotyri a Kasseri vyrobené z ovčieho mlieka, kozieho mlieka alebo zmiešaním týchto dvoch druhov mlieka
Slovenian[sl]
Kefalotyri in Kasseri, proizvedena iz ovčjega ali kozjega mleka ali iz mešanice obojega
Swedish[sv]
Kefalotyri och Kasseri framställda av får- eller getmjölk eller en blandning av dessa