Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dělám pro vás to... co pro vás žádná svatá Panna udělat nemůže
Spanish[es]
Estoy haciendo por usted lo que... ninguna virgen podría hacer
Hungarian[hu]
Amit teszek az Maga miatt van... nem a Szűz Anya segít nekünk minden helyzetben
Polish[pl]
Robię dla siostry to... czego żadna Niepokalana nie jest w stanie zrobić
Portuguese[pt]
Estou a fazer por si o que nenhuma Virgem Santa pode fazer
Romanian[ro]
Fac pentru tine ceea ce... nici Sfanta Fecioara n- ar putea sa faca
Russian[ru]
Я делаю для вас то, чего не сделала бы никакая святая дева
Slovenian[sl]
Zate delam, kar... ne bi nobena devica Marija storila v nobenem primeru