Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се дефинира плътността на мощността на най-малката дъга, която се открива.
Czech[cs]
Definuje se hustota výkonu nejmenšího detekovaného elektrického oblouku.
Danish[da]
Effekttætheden af den mindste målte bue(x) skal defineres.
German[de]
Die Leistungsdichte des schwächsten zu registrierenden Lichtbogens (x) muss festgelegt werden.
Greek[el]
Ορίζεται η πυκνότητα ισχύος του μικρότερου τόξου που ανιχνεύεται.
English[en]
The power density of the smallest arc which is detected shall be defined.
Spanish[es]
Se definirá la densidad de potencia del arco más pequeño que es posible detectar.
Estonian[et]
Tuleb määrata kõige väiksema tuvastatava kaarlahenduse energiatihedus.
Finnish[fi]
Pienimmän havaitun valokaaren tehotiheys (x) on määriteltävä.
French[fr]
La densité de puissance du plus petit arc qui est détecté (x) sera définie.
Hungarian[hu]
Az érzékelt legkisebb ív teljesítménysűrűségét meg kell határozni.
Italian[it]
Deve essere definita la densità di potenza dell'arco più piccolo rivelato (x).
Lithuanian[lt]
Turi būti apibrėžtas mažiausio kibirkščiavimo, kuris yra nustatomas, energijos tankis.
Latvian[lv]
Nosaka vismazākā loka elektroenerģijas blīvumu, ko iespējams konstatēt.
Maltese[mt]
Din id-densità ta' enerġija ta' l-iżgħar arc li tinstab trid tkun definita.
Dutch[nl]
De vermogensdichtheid van de kleinst gedetecteerde vonk (x) moet worden gedefinieerd.
Polish[pl]
Należy zdefiniować gęstość mocy najmniejszego wykrywanego wyładowania łukowego.
Portuguese[pt]
A densidade de potência do arco mais pequeno detectado deve ser definida.
Romanian[ro]
Se definește densitatea puterii celui mai mic arc care este detectat.
Slovak[sk]
Definuje sa hustota energie najmenšieho elektrického oblúka, ktorá sa zistí.
Slovenian[sl]
Opredeli se gostota moči najmanjšega zaznanega iskrenja.
Swedish[sv]
Effekttätheten för det minsta överslag som detekteras skall fastställas.