Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det mest fremtrædende virkemiddel i EU er systemet af miljødifferentierede sejlløbsgebyrer, som blev indført i Sverige i 1998 [19].
German[de]
Das wichtigste wirtschaftliche Instrument in der EU ist das 1998 in Schweden eingeführte System nach Umweltfreundlichkeit gestaffelter Fahrwassergebühren [19].
Greek[el]
Το πιο σημαντικό οικονομικό μέτρο στην ΕΕ είναι το σύστημα περιβαλλοντικά διαφοροποιημένων τελών διαύλων ναυσιπλοΐας που καθιερώθηκε στη Σουηδία το 1998 [19].
English[en]
The most prominent economic instrument in the EU is the system of environmentally differentiated fairway dues introduced in Sweden in 1998 [19].
Spanish[es]
El instrumento económico más destacable de la UE lo constituye el sistema medioambiental de derechos diferenciados sobre las rutas marítimas de Suecia introducido en 1998 [19].
Finnish[fi]
Tunnetuin EU:n alueella käytettävistä taloudellisista ohjauskeinoista on Ruotsissa vuonna 1998 käyttöön otetut ympäristötekijöiden perusteella eriytetyt väylämaksut [19].
French[fr]
Dans l'UE, l'instrument économique le plus important est le système de redevances différenciées pour l'accès aux ports et aux chenaux introduit en Suède en 1998 [19].
Italian[it]
Lo strumento economico più rilevante nell'Unione europea è il sistema introdotto in Svezia nel 1998, che consiste nell'imposizione di diritti di accesso ai porti e ai canali navigabili differenziati a seconda delle prestazioni ambientali delle navi [19].
Dutch[nl]
Het meest opmerkelijke economische instrument in de EU is het systeem van naar gelang van het milieueffect gedifferentieerde vaarrechten dat in Zweden is ingevoerd in 1998 [19].
Portuguese[pt]
Na UE, o instrumento económico mais importante é o sistema de taxas de utilização dos canais de acesso diferenciadas em função do desempenho ambiental introduzido pela Suécia em 1998 [19].
Swedish[sv]
Det mest framträdande ekonomiska styrmedlet i EU är systemet med miljödifferentierade farledsavgifter som infördes i Sverige 1998 [19].