Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, هل لدى ( مورغان ) هذه تاريخٌ طويل من شرب الدماء ؟
Bulgarian[bg]
Тази Морган случайно да пие кръв?
Czech[cs]
A má tahle Morgan zálibu v pití krve?
Greek[el]
Λοιπόν, αυτή η Μόργκαν πίνει αίμα;
English[en]
Well, did this Morgan person have a long history of drinking blood?
Spanish[es]
¿Esta persona Morgan tiene una larga historia por beber sangre?
Finnish[fi]
Oliko tällä Morganilla kattava kokemus verenjuonnista?
French[fr]
Est-ce que cette Morgan a une longue histoire de suceuse de sang?
Hungarian[hu]
Hosszú múltja van ennek a Morgan-nek vérivás területén?
Italian[it]
Beh, pensi che questa Morgan sia abituata a bere sangue?
Polish[pl]
Cóż, czy ta Morgan ma długą historię związaną z piciem krwi?
Portuguese[pt]
Bem, essa Morgan tem uma longa história de bebedora de sangue?
Romanian[ro]
Aceasta Morgan are o lunga istorie in a bea sange?
Slovak[sk]
Má ta Morgan z sebou dlhú históriu pitia krvi?
Slovenian[sl]
Ima ta oseba Morgan dolgo zgodovino pitja krvi?
Serbian[sr]
Pa, da li ta Morgan osoba ima dugu istoriju pijenja krvi?
Turkish[tr]
Eee, bu Morgan denen kadın, uzun zamandır mı kan içiyormuş?