Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми пука какво искаш, Алисън.
Czech[cs]
Je mi u prdele, co chceš.
German[de]
Ist mir scheiß egal, was du willst, Alison.
English[en]
I don't give a shit what you want, Alison.
Spanish[es]
Me importa una mierda lo que tu quieras, Allison.
French[fr]
J'en ai rien à foutre de ce que tu veux Alison.
Hebrew[he]
על הזין שלי מה את רוצה, אליסון.
Croatian[hr]
Boli me dupe što ti želiš.
Hungarian[hu]
Leszarom, hogy mit akarsz, Alison.
Italian[it]
Non me ne frega un cazzo, Alison.
Dutch[nl]
Het maakt me niet uit wat jij wilt, Alison.
Polish[pl]
Gówno mnie obchodzi, czego chcesz, Alison.
Portuguese[pt]
Não estou nem aí para o que você quer.
Romanian[ro]
Nu dau doi bani pe ceea ce doreşti, Alison.
Russian[ru]
Мне плевать на то, что ты хочешь, Элисон.
Slovenian[sl]
Vseeno mi je kaj hočeš, Alison.
Serbian[sr]
Baš me briga šta ti želiš, Alison.
Turkish[tr]
Ne istediğin sikimde değil Alison.