Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, а именно панталони, къси гащи, ризи, тениски, пуловери, анцузи, долнища на анцузи, бельо, бюстиета, рокли, ризи, пуловери, якета, чорапи, шапки и други прнадлежности за глава, ленти за чело, ръкавици, колани, ленти за ръка, трикотаж, палта, жилетки
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě kalhoty, krátké kalhoty, košile, trička, svetry, mikiny, teplákyů, spodní prádlo, sportovní podprsenky, šaty, sukně, svetry, saka, ponožky, kloboučnické zboží, čelenky, rukavice, pásky, pletené zboží, pásky na rukávy, pláště, vesty
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig bukser, shorts, skjorter, T-shirts, pullovere, sweatshirts, joggingbukser, undertøj, sports-bh'er, kjoler, nederdele, sweatere, jakker, sokker, hovedbeklædning, svedbånd, handsker, bælter, trikotagevarer, armbind, frakker, veste
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Hosen, Shorts, Hemden, T-Shirts, Pullover, Sweatshirts, Jogginghosen, Unterwäsche, Sport-BHs, Kleider, Röcke, Sweater, Jacken, Socken, Kopfbedeckungen, Schweißbänder, Handschuhe, Gürtel, Strickwaren, Armbänder, Mäntel, Westen
Greek[el]
Ενδύματα, στγκεκριμένα παντελόνια, παντελόνια κοντά, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, πουλόβερ, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), παντελόνια αθλητικής φόρμας, εσώρουχα, αθλητικοί στηθόδεσμοι, φορέματα, φούστες, πουλόβερ, σακάκια, κάλτσες κοντές, σκούφοι, κορδέλες για τον ιδρώτα, γάντια, ζώνες, καλσόν, περιβραχιόνια, παλτά, γιλέκα
English[en]
Apparel, namely, pants, shorts, shirts, t-shirts, pullovers, sweat shirts, sweat pants, underwear, sports bras, dresses, skirts, sweaters, jackets, socks, headwear, sweatbands, gloves, belts, hosiery, armbands, coats, vests
Spanish[es]
Prendas de vestir, en concreto, pantalones, pantalones cortos, camisas, camisetas, jerseys, sudaderas, pantalones de sudadera, ropa interior, sujetadores deportivos, vestidos, faldas, jerseys, chaquetas, calcetines, sombrerería, cintas absorbentes del sudor, guantes, cinturones, prendas de punto, cintas de brazo, abrigos, chalecos
Estonian[et]
Rõivad, nimelt püksid, šortsid, särgid, T-särgid, pulloverid, dressipluusid, dressipüksid, aluspesu, spordirinnahoidjad, kleidid, seelikud, sviitrid, jakid, sokid, peakatted, higipaelad, kindad, vööd, sukakaubad, käepaelad, ülerõivad, vestid
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin housut, sortsit, paidat, T-paidat, villapaidat, collegepaidat, collegehousut, alusvaatteet, urheilurintaliivit, mekot, hameet, neulepuserot, pusakat, sukat, päähineet, hikinauhat, käsineet, vyöt, sukkatuotteet, käsivarsinauhat, takit, liivit
French[fr]
Vêtements, à savoir, pantalons, shorts, chemises, tee-shirts, pull-overs, pulls molletonnés, pantalons d'entraînement, sous-vêtements, soutiens-gorges de sport, robes, jupes, chandails, vestes, chaussettes, chapellerie, bandeaux contre la sueur, gants, ceintures, bonneterie, brassards, manteaux, gilets
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, nevezetesen nadrágok, rövidnadrágok, ingek, pólók, pulóverek, tréningfelsők, tréningnadrágok, alsóruházat, sport-melltartók, női ruhák, szoknyák, szabadidőfelsők, dzsekik, zoknik, fejre való viselet, izzadságfelfogó pántok, kesztyűk, övek, kötöttáruk, karszalagok, kabátok, mellények
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero pantaloni, pantaloncini, camicie, magliette, pullover, felpe, pantaloni di felpa, biancheria intima, reggiseni sportivi, vestiti, gonne, maglioni, giacche, calzini, cappelleria, fasce tergisudore, guanti, cinture, maglieria, bracciali, cappotti, gilet
Lithuanian[lt]
Drabužiai, būtent kelnės, trumpikės, marškiniai, marškinėliai, puloveriai, medvilniniai sportiniai nertiniai, sportinės kelnės, apatiniai baltiniai, sportinės liemenėlės, suknelės, sijonai, megztiniai, švarkai, puskojinės, galvos apdangalai, galvajuostės, pirštinės, diržai, trikotažo gaminiai, rankovės raiščiai, paltai, liemenės
Latvian[lv]
Apģērbs, proti, bikses, šorti, krekli, T krekli, puloveri, sporta krekli, īsās treniņbikses, apakšveļa, sporta krūšturi, kleitas, svārki, svīteri, žaketes, zeķes, galvassegas, pieres lentes, cimdi, jostas, trikotāžas izstrādājumi, piedurkņu apsēji, jakas, vestes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri, qliezet, xorzijiet, qomos, tixerts, pulowvers, swetxerts, swetpents, ħwejjeġ ta' taħt, bras sportivi, ilbiesi, dbielet, sweters, ġkieket, kalzetti, xedd ir-ras, swetbends, ingwanti, ċinturini, maljerija, faxex ta' mad-driegħ, kowtijiet, flokkijiet ta' taħt
Dutch[nl]
Kleding, te weten broeken, korte broeken, hemden, T-shirts, pullovers, sweatshirts, trainingsbroeken, onderkleding, sportbeha's, jurken, rokken, truien, jasjes, sokken, hoofddeksels, zweetbanden, handschoenen, ceintuurs, breigoederen, armbanden, jassen, vesten
Polish[pl]
Odzież, mianowicie: spodnie, szorty, koszule, koszulki z krótkim rękawem, pulowery, bluzy dresowe, spodnie dresowe, bielizna osobista, staniki sportowe, sukienki, spódnice, swetry, kurtki, skarpetki, nakrycia głowy, opaski, rękawice, paski, wyroby pończosznicze, opaski na ramię, płaszcze, kamizelki
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente calças, calções, camisas, t-shirts, pulóveres, sweatshirts, calças de treino, roupa interior, soutiens de desporto, vestidos, saias, camisolas, jaquetas, peúgas, chapelaria, faixas para absorver a transpiração, luvas, cintos, artigos de malha, fitas para os braços, casacos, coletes
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, şi anume pantaloni, pantaloni scurţi, cămăşi, tricouri, pulovere, bluze de trening, pantaloni de trening, lenjerie intimă, sutiene sport, rochii, fuste, pulovere, geci, şosete, articole care servesc la acoperirea capului, bentiţe ce absorb transpiraţia, mănuşi, curele, tricotaje, banderole de mână, haine, veste
Slovak[sk]
Odevy, menovite nohavice, šortky, košele, tričká, náprsenky, teplákové bundy, tepláky, bielizeň, športové podprsenky, šaty, sukne, svetre, bundy, saká, ponožky, pokrývky hlavy, čelenky proti poteniu, rukavice, opasky, pletiarsky tovar, pásky na rukáv, plášte, tielka, vesty
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer hlače, kratke hlače, srajce, kratke majice, puloverji, majice za šport, hlače za šport, spodnje perilo, športni nedrčki, ženske obleke, ženska krila, svitri, suknjiči, kratke nogavice, pokrivala, vpojni trakovi, rokavice, pasovi, nogavice, narokavniki, plašči, telovniki
Swedish[sv]
Kläder, nämligen, långbyxor, kortbyxor, skjortor, t-tröjor, pullovrar, träningströjor, träningsbyxor, underkläder, sportbysthållare, klänningar, kjolar, sweaters, kavajer, sockor, huvudbonader, svettband, handskar, bälten, strumpvaror, armband, rockar, västar