Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدل ذلك ، روؤسهم معلقه على الرماح
Bulgarian[bg]
Вместо това главите им са на копия.
Czech[cs]
Místo toho skončily jejich hlavy na kůlech.
English[en]
Instead, their heads end up on pikes.
Spanish[es]
En vez de eso, sus cabezas acaban en las picas.
Persian[fa]
به جاش ، سرهاشون رو به نیزه زده بودن !
Hebrew[he]
במקום זאת, ראשיהם מצאו את עצמם על כלונסאות.
Italian[it]
Invece c'erano le loro teste sulle picche!
Dutch[nl]
In plaats daarvan staan hun hoofden op spiezen.
Polish[pl]
Zamiast tego ich głowy skończyły na szpicach.
Portuguese[pt]
Mas as cabeças estão em estacas!
Romanian[ro]
În schimb, capetele lor sunt înfipte în ţăruşi.
Serbian[sr]
Umesto toga, njihove glave su zavrsile na kopljima.
Turkish[tr]
Onun yerine, başları mızrakla çıktı!