Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още не мога да излъжа малкото си братче.
Bosnian[bs]
Još uvijek ne mogu da zeznem svog mlađeg brata.
Danish[da]
Jeg kan ikke narre min bror.
Greek[el]
Είσαι ακόμα ο μικρός μου αδελφός.
English[en]
Still can't kid my kid brother.
Spanish[es]
Todavía no puedo engañarme a mi hermano pequeño.
Finnish[fi]
En voi huiputtaa pikkuveljeäni.
Hebrew[he]
אני עדיין לא יכול לעבוד על אחי הקטן.
Croatian[hr]
Još uvijek ne mogu zeznuti mog mlađeg brata.
Dutch[nl]
Ik kan nog steeds mijn broertje niet foppen.
Polish[pl]
Nadal nie umiem cię oszukać.
Portuguese[pt]
Ainda não consigo enrolar meu maninho.
Romanian[ro]
Tot nu-mi pot păcăli frăţiorul.
Serbian[sr]
Još uvek ne mogu da zeznem, mog mlađeg brata.
Swedish[sv]
Kan inte lura min bror.
Turkish[tr]
Hala küçük kardeşimi kandıramıyorum.
Chinese[zh]
到底 还是 虎 不了 我 的 小弟弟