Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بقعة مضيئة بالمبيض الأيسر
Bulgarian[bg]
Има просветление в левия яйчник.
Czech[cs]
Na jejím levém vaječníku je jeden světlý bod.
Danish[da]
Der er et lyst punkt på venstre æggestok.
German[de]
Im linken Eierstock ist ein heller Fleck zu sehen.
Greek[el]
Υπάρχει ένα φωτεινό σημείο στην αριστερή ωοθήκη.
English[en]
There's a bright spot on the left ovary.
Spanish[es]
Hay un punto brillante en el ovario.
Estonian[et]
Vasakus munasarjas on hele laik.
Finnish[fi]
Kirkas kohta munasarjassa.
French[fr]
Il y a un point sur l'ovaire gauche.
Hebrew[he]
יש נקודה בהירה על השחלה השמאלית.
Croatian[hr]
Ima sjajnu točku u lijevom jajniku.
Hungarian[hu]
Egy világos pont a bal petefészkében.
Italian[it]
C'e una macchia nell'ovaia sinistra.
Norwegian[nb]
Et lyst punkt på eggstokken.
Dutch[nl]
Er is een helder plekje op de linkse eierstok.
Polish[pl]
Jest plamka na lewym jajniku.
Portuguese[pt]
Há uma mancha brilhante no ovário esquerdo.
Romanian[ro]
E o pată luminoasă pe ovarul ei drept.
Slovak[sk]
Na ľavom vaječníku je jasný bod.
Slovenian[sl]
Na levem jajčniku je madež.
Serbian[sr]
Ima svetlu tačku na levom jajniku.
Swedish[sv]
En ljus fläck i vänstra äggstocken.
Turkish[tr]
Sol yumurtalığında parlak bir nokta var.