Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Turisternes ferie er ovre eller ved at være ovre i EU-landene.
German[de]
Die Urlaubssaison in den EU‐Ländern ist zu Ende bzw. geht gerade zu Ende.
Greek[el]
Η περίοδος των διακοπών είτε έχει ολοκληρωθεί είτε πλησιάζει στο τέλος της στις χώρες της ΕΕ.
English[en]
The holiday season has either ended or is coming to a close in the EU countries.
Spanish[es]
Las vacaciones turísticas en la UE han tocado a su fin o están acabando.
Finnish[fi]
Euroopan unionin jäsenvaltioissa matkailijoiden lomat ovat päättyneet tai päättymäisillään.
French[fr]
La saison touristique est terminée, ou se termine, dans les États membres de l'UE.
Italian[it]
Negli Stati membri le vacanze sono finite o si avviano alla conclusione.
Dutch[nl]
De vakanties in de landen van de Europese Unie zitten er bijna op.
Polish[pl]
Skończyły się lub kończą wakacje turystyczne w krajach UE.
Swedish[sv]
Semester- och turistsäsongen är över eller närmar sig sitt slut i EU-länderna.