Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
B : Vestavěný dětský zádržný systém vhodný pro tuto věkovou skupinu.
Danish[da]
Indbygget fastholdelsesanordning, godkendt til denne aldersgruppe.
German[de]
Eingebautes Rückhaltesystem, das für diese Altersgruppe genehmigt ist.
Greek[el]
Ενσωματωμένο σύστημα εγκεκριμένο για τη δεδομένη ομάδα ηλικίας.
English[en]
Built-in restraint approved for this age group.
Spanish[es]
B : Sistema de retención incorporado homologado para utilización en este grupo de edad.
Estonian[et]
B : Kinnitatud tüüpi statsionaarsed turvasüsteemid, mis on lubatud kõnealusele vanuserühmale.
Finnish[fi]
B : Kyseiselle ikäryhmälle hyväksytty integroitu turvaistuin.
French[fr]
B : retenue incorporée réceptionnée pour ce groupe d'âge.
Hungarian[hu]
B : Beépített utasbiztonsági rendszer, amelyet ehhez a korosztályhoz hagytak jóvá.
Italian[it]
B : Sistema di ritenuta incorporato omologato per questa fascia di età.
Lithuanian[lt]
B : Įmontuotoji keleivių apsaugos priemonė, patvirtinta šiai amžiaus grupei.
Latvian[lv]
B : iebūvēta ierobežotājsistēma, kura apstiprināta šai vecuma grupai.
Dutch[nl]
B : Ingebouwd kinderbeveiligingssysteem, goedgekeurd voor deze leeftijdsgroep.
Polish[pl]
B : Wbudowane urządzenia przytrzymujące homologowane do wykorzystania przez daną grupę wiekową.
Portuguese[pt]
B : Sistemas de retenção incorporados homologados para esta faixa etária.
Slovak[sk]
B : zabudované zadržiavacie zariadenie, schválené pre používanie deťmi tejto vekovej skupiny.
Slovenian[sl]
B : vgrajen sistem za zadrževanje otrok, homologiran za to starostno skupino.
Swedish[sv]
B : Inbyggda barnskydd är godkända för denna ålderskategori.