Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По тази причина ако ефавиренц се приема в комбинация с ампренавир (# mg два пъти дневно) и ритонавир (# mg два пъти дневно) не се налага промяна в дозировката
Czech[cs]
Proto je-li efavirenz podáván v kombinaci s amprenavirem (# mg dvakrát denně) a ritonavirem (# mg dvakrát denně) není zapotřebí dávku upravovat
Danish[da]
Hvis efavirenz derfor gives i kombination med amprenavir (# mg # gange daglig) og ritonavir (# mg # gange daglig) er dosisjustering ikke nødvendig
German[de]
Deshalb ist bei Gabe von Efavirenz in Kombination mit Amprenavir (# mg zweimal täglich) und Ritonavir (# mg zweimal täglich) keine Dosisanpassung erforderlich
Greek[el]
Επομένως εάν η εφαβιρένζη χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με αμπρεναβίρη (# mg δύο φορές την ημέρα) και ριτοναβίρη (# mg δύο φορές την ημέρα) δεν χρειάζεται προσαρμογή της δόσης
English[en]
Therefore, if efavirenz is given in combination with amprenavir (# mg twice daily) and ritonavir (# mg twice daily), no dose adjustment is necessary
Spanish[es]
administra efavirenz en combinación con amprenavir (# mg dos veces al día) y ritonavir (# mg dos veces al día), no es necesario un ajuste de dosis
Estonian[et]
Seega, kui efavirensi kasutatakse kombinatsioonis amprenaviiri (# mg kaks korda päevas) ja ritonaviiriga (# kaks korda päevas), ei ole annuse korrigeerimine vajalik
Finnish[fi]
Sen vuoksi, jos efavirentsiä annetaan yhdistelmänä amprenaviirin (# mg kahdesti vuorokaudessa) ja ritonaviirin (# mg kahdesti vuorokaudessa) kanssa, annoksia ei tarvitse muuttaa
French[fr]
Par conséquent, si l éfavirenz est co-administré avec l amprénavir (# mg deux fois par jour) et le ritonavir (# mg deux fois par jour), aucun ajustement posologique n est nécessaire
Hungarian[hu]
Ezért, ha az efavirenzet amprenavirral (naponta kétszer # mg) és ritonavirrel (naponta kétszer # mg) kombinációban adják, adagmódosításra nincs szükség
Italian[it]
Pertanto se efavirenz viene somministrato in associazione con amprenavir (# mg due volte al giorno) e ritonavir (# mg due volte al giorno) non si rende necessario alcun aggiustamento della dose
Lithuanian[lt]
Todėl, jei efavirenzas yra skiriamas derinyje su amprenaviru (# mg du kartus per parą) ir ritonaviru (# mg du kartus per parą), dozės koreguoti nereikia
Latvian[lv]
Tādējādi, lietojot efavirenzu kombinācijā ar amprenaviru (# mg divreiz dienā) un ritonaviru (# mg divreiz dienā), devas pielāgošana nav nepieciešama
Polish[pl]
Dlatego też w przypadku stosowania efawirenzu w terapii skojarzonej z amprenawirem (# mg dwa razy na dobę) i rytonawirem (# mg dwa razy na dobę), nie zachodzi konieczność zmiany dawkowania żadnego z leków
Portuguese[pt]
Portanto, se o efavirenze é administrado em associação ao amprenavir (# mg, duas vezes por dia) e ritonavir (# mg, duas vezes por dia), não é necessário ajuste da dose
Romanian[ro]
De aceea, dacă efavirenzul se administrează în asociere cu amprenavirul (# mg de două ori pe zi) şi ritonavirul (# mg de două ori pe zi), nu sunt necesare ajustări ale dozelor
Slovak[sk]
Preto, ak sa efavirenz podáva v kombinácii s amprenavirom (# mg dvakrát denne) a ritonavirom (# mg dvakrát denne), nie je potrebná žiadna úprava dávkovania
Slovenian[sl]
Glede na to prilagajanje odmerkov ni potrebno, če se efavirenz daje v kombinaciji z amprenavirjem (# mg dvakrat dnevno) in ritonavirjem (# mg dvakrat dnevno
Swedish[sv]
Därför behövs ingen dosjustering om efavirenz ges i kombination med amprenavir (# mg # gånger dagligen) och ritonavir (# mg # gånger dagligen