Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн продажби на дребно, свързани с продажбата на апарати за осветление, апарати за отопление, уреди за парогенериране, уреди за кухненски цели, хладилници, уреди за сушене, уреди за вентилация, апарати за дистрибуция на вода, санитарни апарати и инсталации, осветителни тела за градина, соларни лампи (от слънчеви лъчи), барбекюта, оборудване за напояване, нагреватели за вътрешен двор, вани
Czech[cs]
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby spojené s prodejem přístrojů pro osvětlení, přístrojů pro topení, přístrojů pro výrobu páry, přístrojů pro vaření, přístrojů chladicích, přístrojů pro sušení, přístrojů pro ventilaci, přístrojů pro rozvod vody, sanitárních zařízení, zahradních světel, světel napájených sluneční energií, roštů na opékání masa, zavlažovacího zařízení, vytápění teras, koupacích van
Danish[da]
Detail- og onlinedetailhandel i forbindelse med salg af apparater til belysning, apparater til opvarmning, apparater til dampdannelse, apparater til madlavning, apparater til køling, apparater til tørring, apparater til ventilation, apparater til vandledning, sanitære installationer, havelamper, solenergibelysning, grill, kunstvandingsudstyr, varmeapparater til terrasser, spabade
German[de]
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Beleuchtungsgeräten, Heizungsgeräten, Dampferzeugungsgeräten, Kochgeräten, Kühlgeräten, Trockengeräten, Lüftungsgeräten, Wasserleitungsgeräten, sanitären Anlagen, Gartenleuchten, Solarleuchten, Barbecues, Bewässerungsvorrichtungen, Terrassenheizgeräten, Heißwasserwannen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται συσκευές φωτισμού, συσκευές θέρμανσης, συσκευές παραγωγής ατμού, συσκευές μαγειρέματος, συσκευές ψύξης, συσκευές αποξήρανσης, συσκευές αερισμού, συσκευές υδροδότησης, συσκευές υγιεινής, φωτιστικά κήπου, ηλιακά φώτα, συσκευές για ψήσιμο στα κάρβουνα, εξοπλισμός άρδευσης, θερμαντήρες για αίθρια, θερμολουτήρες
English[en]
Retail and online retail services connected with the sale of apparatus for lighting, apparatus for heating, apparatus for steam generating, apparatus for cooking, apparatus for refrigerating, apparatus for drying, apparatus for ventilating, apparatus for water supply, apparatus for sanitary purposes, garden lights, solar lights, barbecues, irrigation equipment, patio heaters, hot tubs
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por menor en línea en relación con la venta de aparatos para alumbrar, aparatos de calefacción, aparatos para generar vapor, aparatos para cocinar, aparatos para refrigerar, aparatos para secar, aparatos para ventilar, aparatos para suministrar agua, aparatos con una finalidad sanitaria, luces de jardinería, luces solares, barbacoas, equipos de regadío, calentadores de patio, bañeras de agua caliente
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük ja sidusjaemüük: valgustusseadmed, kütteseadmed, aurugenereerimisseadmed, toiduvalmistusseadmed, külmutusseadmed, kuivatusseadmed, ventilatsiooniseadmed, veevarustusseadmed, sanitaarseadmed, aialambid, päikesevalgustid, grillid, niisutusseadmed, terrassisoojendid, kuumaveevannid
Finnish[fi]
Vähittäismyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet, puutarhavalaisimet, aurinkovalot, ulkogrillit, kastelulaitteet, terassilämmittimet, kuumavesialtaat
French[fr]
Services de vente au détail et vente au détail en ligne d'appareils d'éclairage, appareils de chauffage, appareils de production de vapeur, appareils de cuisson, appareils de réfrigération, appareils de séchage, appareils de ventilation, appareils de distribution d'eau, appareils sanitaires, lampes de jardin, lampes solaires, barbecues, équipements d'irrigation, chauffages de terrasse, baignoires
Croatian[hr]
Maloprodaja i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom sljedećeg: rasvjetni uređaji, uređaji za grijanje, uređaj za proizvodnju pare, posuđe za kuhanje, rashladni uređaj, stalci za sušenje odjeće, ventilacijski uređaj, uređaji za vodoopskrbu, uređaji za sanitarne potrebe, vrtne svjetiljke, solarna rasvjeta, roštilji na ugljen, naprave za polijevanje, vrtne grijalice, hidromasažne kade
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: világítóberendezések, fűtési célokra szolgáló készülékek, gőzfejlesztő berendezések, főzőberendezések, hűtőberendezések, szárítóberendezések, szellőztető berendezések, vízszolgáltató berendezések, szaniter berendezés, kerti lámpák, napenergiával működő lámpák, grillsütők, öntözőeszközök, teraszmelegítő készülék, fürdőkádak
Italian[it]
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di apparecchi di illuminazione, apparecchi di riscaldamento, apparecchi di produzione di vapore, apparecchi di cottura, apparecchi di refrigerazione, apparecchi d'essiccamento, apparecchi di ventilazione, apparecchi di distribuzione dell'acqua, impianti sanitari, luci da giardino, luci solari, barbecue, impianti d'irrgiazione, impianti di riscaldamento per patio, vasche da bagno
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir prijungtinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba apšvietimo, šildymo, garų gamybos, valgio virimo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, vandens tiekimo ir sanitariniais įrenginiais, sodo žibintais, saulės energiją naudojančiais žibintais, kepsninėmis, drėkinimo įranga, terasos šildytuvais, karšto vandens kubilais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas saistīti ar apgaismošanas iekārtu, apkures iekārtu, tvaika ģenerēšanas iekārtu, ēdienu gatavošanas iekārtu, saldēšanas iekārtu, žāvēšanas iekārtu, ventilēšanas iekārtu, ūdens padeves iekārtu un sanitāro iekārtu, dārza lampu, saules enerģijas gaismekļu, cepšanas restu, laistīšanas iekārtu, terases sildītāju, vannu pārdošanu
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut u servizzi tal-bejgħ bl-imnut onlajn relatati mal-bejgħ ta' apparat għad-dawl, apparat għall-ġenerazzjoni tal-fwar, apparat għat-tisjir, apparat għar-refriġerazzjoni, apparat għat-tnixxif, apparat għall-ventilazzjoni, apparat għall-provvista tal-ilma, apparat għal skopijiet sanitarji, lampi tal-ġonna, dwal solari, barbikjus, tagħmir li jbexx, ħiters għat-terrazza, banjijiet sħan
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel in verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, tuinverlichting, lampen op zonne-energie, barbecues, irrigatie-uitrusting, terrasverwarmers, wervelbaden
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online związane ze sprzedażą towarów, takich jak urządzenia do oświetlania, urządzenia do ogrzewania, urządzenia do wytwarzania pary, urządzenia do gotowania, urządzenia do chłodzenia, urządzenia do suszenia, urządzenia do wentylacji, urządzenia do zaopatrzenia w wodę, instalacje sanitarne, lampy ogrodowe, lampy słoneczne, sprzęt nawadniający, grzejniki tarasowe, wanny z systemem hydromasażu
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha de aparelhos de iluminação, aparelhos de aquecimento, aparelhos de produção de vapor, aparelhos de cozedura, aparelhos de refrigeração, aparelhos de secagem, aparelhos de ventilação, aparelhos de distribuição de água, instalações sanitárias, luzes de jardim, lâmpadas solares, churrasqueiras, equipamento de irrigação, aquecedores de pátio, banheiras de hidromassagem
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online de aparate de iluminat, aparate de încălzit, aparate de producere a vaporilor, aparate de coacere, aparate de refrigerare, aparate de uscare, aparate de ventilare, aparate de distribuire a apei şi instala?ii sanitare, becuri de grădină, becuri solare, grătare, echipament de irigat, radiatoare pentru curte, căzi cu apă caldă
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: zariadenia na osvetľovanie, zariadenia na ohrievanie, zariadenia na výrobu pary, zariadenia na varenie, zariadenia na chladenie, prístroje na sušenie, prístroje na ventilovanie, zariadenia na dodávku vody, zariadenia na sanitárne účely, záhradné osvetlenie, solárne svietidlá, grily, zavlažovacie zariadenia, verandové ohrievače, horúce kúpele
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in spletne maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so aparati za osvetljevanje, aparati za ogrevanje, aparati za proizvodnjo pare, aparati za kuhanje, aparati za hlajenje, aparati za sušenje, aparati za prezračevanje, aparati za vodovodne instalacije, aparati za sanitarne instalacije, vrtne svetilke, solarne svetilke, žari, oprema za namakanje, grelniki za terase, kopalne kadi
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och webbaserad detaljhandelsförsäljning av belysningsapparater, apparater för uppvärmning, apparater för ångalstring, matlagningsmaskiner, kylmaskiner, apparater för torkning, apparater för ventilation, vattenledningsanordningar, apparater för hygieniska ändamål, apparater för trädgårdsbelysning, solljus, utomhusgrillar, bevattningsutrustning, värmare för uteplatser, varmvattenbadkar