Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адолф Хитлер и неговия кръг били обсебени от окултното. Вярвали, че черното изкуство е ключа към световно господство.
Bosnian[bs]
Adolf Hitler i njegovi duhovni krug postali su opsednuti okultnim, verujuci da je crna magija kljuc njihovog plana za dominaciju svetom.
Danish[da]
De mente, at sort magi kunne sikre dem verdensherredømmet.
English[en]
Adolf Hitler and his inner circle became obsessed with the occult, believing that the black arts were key to their plan for world domination.
Spanish[es]
Adolf Hitler y su círculo íntimo se obsesionaron con las ciencias ocultas, creían que las artes oscuras eran clave para su plan de dominar el mundo.
Estonian[et]
Adolf Hitleri ja ta siseringi jaoks muutus nõidus kinnisideeks, uskudes, et mustades jõududes peitub võti maailma valitsemiseks.
Finnish[fi]
1930-luvun alussa Hitler ja hänen sisäpiirinsä tulivat pakkomielteiseksi okkultismia kohtaan - uskoen salatieteiden auttavan heitä maailman valloituksessa.
French[fr]
Hitler et ses proches sont obsédés par l'occulte. Les sciences occultes les aideront à dominer le monde.
Hungarian[hu]
Adolf Hitler és belső köre az okkultizmus megszállottjává vált, hittek abban, hogy a fekete mágia lesz a kulcs világuralmi terveik megvalósításához.
Italian[it]
Adolf Hitler e i suoi piu'stretti collaboratori furono ossessionati dall'occulto, credendo che la magia nera fosse la chiave per ottenere il dominio sul mondo intero.
Polish[pl]
Adolf Hitler i jego zausznicy obsesyjnie interesowali się okultyzmem, wierząc, że czarna magia to klucz do ich dominacji nad światem.
Portuguese[pt]
Adolf Hitler e seu círculo íntimo tornaram-se obcecados com o ocultismo, acreditando que a magia negra era fundamental para o plano deles de dominar o mundo.
Romanian[ro]
Adolf Hitler şi cercul său de apropiaţi, au devenit obsedaţi de ocultism crezând că artele negre erau cheia planului lor pentru dominarea lumii
Slovenian[sl]
Adolf Hitler in njegov ožji krog postanejo obsedeni z okultnim, verujoč, da je Črna magija ključ do svetovne dominacije.
Serbian[sr]
Adolf Hitler i njegovi duhovni krug postali su opsednuti okultnim, verujući da je crna magija ključ njihovog plana za dominaciju svetom.