Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestandene i Nordsøen og vest for Skotland er rekordstore eller næsten rekordstore.
German[de]
Die Bestände der Nordsee und westlich von Schottland erreichen Rekordhöhen.
Greek[el]
Τα αποθέματα της Βορείου Θαλάσσης και δυτικά της Σκωτίας βρίσκονται ή πλησιάζουν σε πολύ υψηλά επίπεδα.
English[en]
The stocks in the North Sea and West of Scotland are at or close to record high levels.
Spanish[es]
Las poblaciones del Mar del Norte y del oeste de Escocia se han incrementado hasta niveles récord o están próximas a ellos.
Finnish[fi]
Pohjanmeren ja Skotlannin länsipuolen kannat ovat ennätystasoilla tai lähellä niitä.
French[fr]
Les stocks de la mer du Nord et de l'ouest de l'Écosse ont atteint ou sont près d'atteindre des niveaux records.
Italian[it]
Gli stock del Mare del Nord e delle acque ad ovest della Scozia si trovano o si avvicinano a livelli eccezionalmente elevati.
Dutch[nl]
De bestanden in de Noordzee en ten westen van Schotland hebben een recordniveau bereikt of zitten daar dicht tegenaan.
Portuguese[pt]
As unidades populacionais do mar do Norte e da parte ocidental da Escócia atingiram ou estão prestes a atingir níveis excepcionalmente elevados.
Swedish[sv]
Sillbestånden i Nordsjön och väster om Skottland har uppnått eller närmar sig rekordhöga nivåer.