Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да се качите на другата въртележка?
Czech[cs]
Hej, pojďte na kolotoč!
Greek[el]
Σίγουρα να δοκιμάσετε την σβούρα.
English[en]
Hey, you wanna be sure and try the whirligig.
Spanish[es]
Eh, tenéis que probar el torbellino.
French[fr]
N'oubliez pas d'essayer la toupie.
Hungarian[hu]
Hé, ha tutira akarnak menni, próbálják ki a pörgettyűt!
Polish[pl]
Hej, musicie koniecznie wypróbować tamtą karuzelę.
Portuguese[pt]
Eh, tem que provar o carrossel.
Serbian[sr]
Hej, ako si siguran, probaj vrtešku.
Turkish[tr]
Hey, emin olmalı ve dönmeye çalışmalısın.