Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle læsere har også indsendt erfaringer og udklip som yderligere belyser eller beskriver den ukristne adfærd der er så udbredt på mange diskoteker.
German[de]
Einige Leser legten ihren Briefen Erfahrungen und Zeitungsberichte bei, denen man entnehmen kann, wie unchristlich das in vielen Discos übliche Verhalten ist.
Greek[el]
Μερικοί αναγνώστες περιέλαβαν πείρες και διάφορες ειδήσεις στις επιστολές τους που τονίζουν τη μη Χριστιανική διαγωγή που επικρατεί τόσο πολύ σε πολλές ‘ντισκοτέκ.’
English[en]
Some readers included experiences and news reports in their letters that highlight the unchristian conduct that is so prevalent at many discos.
Spanish[es]
Algunos lectores han enviado, junto con sus cartas, experiencias y recortes de periódicos que recalcan la conducta no cristiana que reina en muchas discotecas.
Finnish[fi]
Jotkut lukijat sisällyttivät kirjeisiinsä kokemuksia ja uutistietoja, jotka valottavat sitä epäkristillistä käytöstä, joka on niin yleistä monissa diskoissa.
French[fr]
Certains lecteurs nous ont cité leur cas personnel ou envoyé des coupures de journaux qui soulignaient que ce qui se passe dans bien des discothèques est aux antipodes du christianisme.
Italian[it]
Alcuni lettori hanno incluso nelle loro lettere esperienze e notizie di giornali che sottolineano la condotta non cristiana così evidente in molte discoteche.
Japanese[ja]
一部の読者は,多くのディスコで非常に広く行なわれているクリスチャンにふさわしからぬ行為を取り上げた経験や新聞報道を同封してくださいました。
Korean[ko]
일부 독자들은 편지 속에 여러 ‘디스코’에서 널리 유행하고 있는 비 그리스도인 행실을 드러내 주는 경험담들과 신문 보도들을 동봉해 왔다.
Norwegian[nb]
Noen lesere tok med opplevelser og nyhetsmeldinger i brevene sine for å rette søkelyset på all den ukristelige oppførselen på mange diskoteker.
Dutch[nl]
Sommige lezers sloten bij hun brieven ervaringen en persberichten in die een duidelijk licht werpen op het onchristelijke gedrag dat in vele disco’s zo sterk overheerst.
Portuguese[pt]
Alguns leitores incluíram em suas cartas experiências e reportagens que salientam a conduta não-cristã que tanto prevalece em muitas discotecas.
Swedish[sv]
Somliga läsare skickade i sina brev med erfarenheter och tidningsurklipp, som belyste det okristna uppförande som är så vanligt på många diskotek.