Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To ne, Mindy, nebudu dělat družbu na svatbě nějakýho bělouška, jasný?
English[en]
Oh, no, Mindy, I am not gonna be a groomsman at some honky's wedding, all right?
Spanish[es]
No, Mindy, no voy a ser testigo de la boda de un blancucho, ¿vale?
French[fr]
Oh non Mindy, je ne vais pas être témoin au mariage d'un blanc-bec, d'accord?
Hungarian[hu]
Jaj, ne, Mindy, én ugyan nem leszek násznagy valami hóka esküvőjén.
Italian[it]
Oh, no, Mindy, non faro'da testimone ad uno sposo bianco, ok?
Portuguese[pt]
Não, Mindy, não vou ser padrinho no casamento de um branquelo, tá bom?
Russian[ru]
Нет, Минди, я не буду шафером на свадьбе у беложопых, хорошо?