Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن يجني نقود أقل من ساعي البريد ؟
Bulgarian[bg]
Как викаш на бял боклук, който не успява мине изпита за полицай а сега е паднал по-долу и от пощаджия.
Czech[cs]
Jak se říká bílému šmejdu který neudělal zkoušky na poldu a teď dělá horší práci než pošťák?
German[de]
Wie nennt man ein Stück Müll, dass durch den Polizistentest gefallen ist und das nun weniger macht als der Briefträger?
English[en]
What do you call a piece of white trash who couldn't pass the cops'exam and now makes less than a mailman?
Spanish[es]
¿A qué llamas un pedazo de basura blanca que no pasa el examen de policía y que ahora hace menos que un cartero?
Estonian[et]
Kuidas nimetatakse valget rämpsu, kes ei saanud mendieksamist läbi ja teenib vähem kui kirjakandja?
Finnish[fi]
Miksi kutsutaan valkoista roskaa, joka ei läpäissyt poliisitestejä - ja tienaa nyt vähemmän kuin postinkantaja?
French[fr]
Comment on appelle un blanc qui a loupé son concours de la police et qui gagne moins qu'un facteur?
Croatian[hr]
Kako se zove " bijelo smeće " koje ne može da prođe ispit za pandura a zarađuje manje od poštara?
Hungarian[hu]
Hogy neveznéd az a fehér köcsögöt, aki nem tudta letenni a zsaru-vizsgát, és most kevesebbet csinál, mint egy postás?
Indonesian[id]
Kau panggil apa orang yang tidak lulus masuk polisi dan sekarang dapat gaji lebih kecil dari tukang pos?
Italian[it]
Come chiami un pezzo di rifiuto bianco che non ha passato gli esami da poliziotto e ora guadagna meno di un postino?
Dutch[nl]
Hoe noem je een stuk blank uitschot dat te dom is voor de politie en minder verdient dan'n postbode?
Polish[pl]
Jak byś nazwał kawał białego śmiecia, który nie mógł zdać egzaminu na glinę i zarabia teraz mniej niż listonosz?
Portuguese[pt]
O que é um pedaço de lixo branco que não consegue passar no exame da polícia e agora faz menos que um carteiro?
Romanian[ro]
Cum îi zici la un gunoi alb ce nu a putut trece de examenul pentru poliţie şi acum are salariul mai mic decât un poştaş?
Russian[ru]
Как ты назовешь кусок белого хлама, который не сдал экзамен на копа, и сейчас зарабатывает меньше почтальона?
Slovenian[sl]
Kako praviš kosu belih smeti, ki ni mogel opraviti policijskega testa, in sedaj zasluži manj kot poštar?
Serbian[sr]
Како се зове " бело ђубре " које не може да прође испит за пандура а зарађује мање од поштара?
Thai[th]
ตอนนี้ได้เงินน้อยกว่าบุรุษไปรษณีย์ซะอีก
Turkish[tr]
Postacıdan daha az kazanan polis imtihanını geçememiş beyaz bir pisliğe ne denir, biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Mày gọi một thằng da trắng ko thể thi đậu vào cảnh sát Giờ làm một công việc thấp cấp hơn cả một tay đưa thư là gì?