Besonderhede van voorbeeld: -7971209748801161261

Arabic

والواقع أن العديد من الاقتصادات النامية تمكنت من الصمود في وجه الأزمة ولكن على حساب تدخلات ضخمة مباشرة من قِبَل الدولة، في حين تفتقر قطاعاتها المالية إلى الاتساع والقدرة على الوصول.

English

Many developing economies weathered the crisis at the cost of massive direct state intervention, while their financial sectors lack breadth and access.

Spanish

Muchas economías en desarrollo capearon la crisis, pero a costa de una enorme intervención estatal directa, mientras que sus sectores financieros carecen de amplitud y acceso.

French

De nombreuses économies en voie de développement ont résisté à la crise au prix d'une intervention massive directe de l'Etat, alors que leurs secteurs financiers manquent d'ouverture et d'accès.

Italian

Molti paesi emergenti hanno superato la crisi a costo di un massiccio intervento statale, mentre il loro settore finanziario continua a soffrire di scarsa ampiezza e accessibilità.