Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es erfolgte eine Eingabe an den Stadtrat, und die Antwort lautete: „Ja!“
Greek[el]
Όταν παρουσιάστηκε το ζήτημα στο τοπικό συμβούλιο η απάντηση που δόθηκε ήταν: «Ναι!»
English[en]
A presentation was made to the local council and the answer came back: “Yes!”
Spanish[es]
Se hizo una presentación ante el concejo local, y la respuesta que se recibió fue: “¡Sí!”.
Finnish[fi]
Asia esitettiin paikalliselle valtuustolle, joka vastasi myöntävästi.
French[fr]
Un projet a été soumis au conseil municipal local qui a donné son accord.
Italian[it]
Fu presentata una domanda, che venne accettata.
Korean[ko]
지방 의회에 신청서를 제출하였으며 “허가한다”는 회신이 왔다.
Norwegian[nb]
Saken ble forelagt kommunestyret, og svaret ble: «Ja!»
Dutch[nl]
De plannen hiervoor werden ingediend bij de plaatselijke gemeenteraad en het antwoord luidde: „Ja!”
Portuguese[pt]
Apresentou-se o pedido ao conselho local e voltou a resposta: “Sim!”
Swedish[sv]
Ett förslag framlades till myndigheterna, och svaret blev: ”Ja!”
Chinese[zh]
社方向当地的市议会提出申请,回答是:“批准!”