Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وشاهدوا رفاقهم يتعرضون للتعذيب حتى الموت، في كثير من الأحيان بعد أن أسرتهم القوات الجزائرية مرة أخرى عقب محاولتهم الهرب
English[en]
They had seen their comrades tortured to death, often after having been recaptured by Algerian forces following an attempted escape
Spanish[es]
Todos vieron a compañeros torturados hasta la muerte, con frecuencia después de haber sido capturados nuevamente por las fuerzas argelinas tras un intento de fuga
French[fr]
Ils ont vu leurs camarades torturés à mort souvent après avoir été rattrapés par les forces algériennes alors qu'ils avaient essayé de s'enfuir
Russian[ru]
На их глазах их товарищей пытали до смерти, часто когда тех повторно захватывали алжирские войска после попыток побега
Chinese[zh]
他们亲眼看到自己的同志被折磨至死,经常是在他们试图逃跑而被阿尔及利亚军队再次抓获后。