Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Восък за поправка, Намаляваща хлъзгането вакса за подове, Восък за подови покрития, Полиращи вакси, Восък (шивачен -), Кремове за обработена кожа
Czech[cs]
Vosky pro správkaře, Protiskluzový vosk na podlahy, Vosky na podlahy, Vosky na leštění, Krejčovský vosk, Vosky na kůži
Danish[da]
Voks til til lapning, Skridhæmmende voks til gulve, Gulvvoks, Polerevoks, Voks til brug for skræddere, Voks til læder
German[de]
Schusterwachs, Rutschhemmendes Wachs für Fußböden, Fußbodenwachs, Polierwachs, Schneiderwachs, Ledercreme
Greek[el]
Κερί επιδιόρθωσης υποδημάτων, Αντιολισθητικό κερί για δάπεδα, Κερί για τα δάπεδα, Στιλβωτικά κεριά, Κερί ραπτικής, Κερί για δέρματα
English[en]
Waxes for cobblers and tailors, Anti-skid wax for floors, Floor wax, Polishing waxes, Tailors'wax, Waxes for leather
Spanish[es]
Ceras para remendones, ceras antideslizantes para el suelo, ceras para parquet, ceras para pulir, ceras de sastres, ceras para el cuero
Estonian[et]
Kingsepavaha, Libisemisvastane vaha põrandatele, Põrandavaha, Poleervaha, Rätsepavaha, Nahavahad
Finnish[fi]
Suutarinvaha, Liukumista estävä vaha lattioita varten, Lattiavahat, Kiillotusvahat, Räätälin vaha, Vahat nahoille
French[fr]
Cires pour ravaudeurs, Cire antidérapante pour sols, Cires pour sols, Cire à polir, Cire pour tailleurs, Crèmes pour le cuir
Hungarian[hu]
Viaszok javításokhoz, Padlók csúszását megakadályozó viaszok, Padlóviasz, Polírozó viasz, Cera de sastre, Krémek bőrökhöz
Italian[it]
Cere per calzolai, Cera antiscivolo per pavimenti, Cere per i pavimenti, Cere per lucidare, Cera da sarti, Cera per il cuoio
Lithuanian[lt]
Batsiuvių vaškas, Slydimą mažinantis vaškas grindims, Grindų vaškas, Blizginimo vaškas, Siuvėjų vaškas, Odos vaškas
Latvian[lv]
Vasks apģērbu un apavu labošanai, Slīdēšanu samazinošs vasks grīdām, Grīdas vasks, Pulēšanas vasks, Drēbnieku vasks, Krēmi ādas izstrādājumiem
Maltese[mt]
Xema' għall-iskarpan, Xama' għall-art biex ma tiżloqx, Xama' għall-pavimenti, Xama' tal-lostru, Xama' għall-ħajjata, Kremi għall-ġilda
Dutch[nl]
Reparatiewas, Tegen uitglijden beschermende was voor vloeren, Vloerwas, Boenwas, Kleermakerswas, Ledercrème
Polish[pl]
Wosk do łatania, Antypoślizgowy wosk do podłóg, Woski do podłóg, Polerowanie (woski do -), Wosk krawiecki, Wosk do skór
Portuguese[pt]
Ceras para sapateiros, Cera antiderrapante para soalhos, Cera para pavimentos, Ceras para polir, Cera para alfaiates, Cremes para o couro
Romanian[ro]
Ceară pentru reparări, Ceara antiderapanta pentru pardoseli, Ceară pentru podele, Ceara pentru lustruit, Ceară pentru croitori, Creme pentru piele
Slovak[sk]
Vosk na fľaky, Protikĺzavý vosk pre podlahy, Vosky na podlahy, Leštiace vosky, Krajčírsky vosk, Krémy na kožu
Slovenian[sl]
Voski za popravila, Protidrsni vosek za pode, Voski za pode, Polirni vosek, Šiviljski vosek, Kreme za usnje
Swedish[sv]
Vax för lagningslappar, Halkminskande vax för golv, Golvvax, Polervax, Skräddarvax, Lädervax