Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vrištao je dok mu glasnice nisu prokrvarile.
Czech[cs]
Křičel, dokud mu nezačaly krvácet hlasivky.
Greek[el]
Τσίριξε, ώσπου να ματώσουν οι χορδές του.
English[en]
Screamed until his vocal chords bled.
Spanish[es]
Gritó hasta que sus cuerdas vocales sangraron.
Hungarian[hu]
Addig sikított, míg a hangszálai vérezni nem kezdtek.
Italian[it]
Grido'finche'le sue corde vocali non sanguinarono.
Dutch[nl]
Schreeuwde tot zijn stembanden bloedde.
Polish[pl]
Krzyczał dopóki nie zdarł strun głosowych.
Portuguese[pt]
Gritou até suas cordas vocais sangrarem.
Romanian[ro]
A ţipat până când coardele sale vocale au sângerat.
Russian[ru]
Кричал, пока его голосовые связки не начали кровоточить.
Turkish[tr]
Ses telleri kanayana kadar çığlık atmış.