Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ماهي طموحاتي لك
Czech[cs]
Víš, jaké jsem s tebou měl plány.
German[de]
Du kennst meine Ambitionen.
Greek[el]
Ξέρεις τι φιλοδοξίες είχα για σένα.
English[en]
You know what my ambitions have been for you.
Spanish[es]
Sabes lo que ambiciono para ti.
Finnish[fi]
Tiedät, mitä suunnittelin sinun varallesi.
French[fr]
Tu sais qu'elles étaient mes ambitions pour toi.
Hungarian[hu]
Tudod mit vártam tőled.
Macedonian[mk]
Знаеш какви ми беа амбициите што ги имав за тебе.
Dutch[nl]
Je weet wat ik voor je had gehoopt.
Portuguese[pt]
Sabe quais foram as minhas ambições para você.
Romanian[ro]
Tu stii care sunt sperantele mele pentru tine.
Serbian[sr]
Znaš kakvi su mi bili planovi za tebe.
Swedish[sv]
Du vet vilka ambitionerjag haft för dig.
Turkish[tr]
Senin için ne hevesler beslediğimi biliyorsun.