Metadata
Author: scielo-abstract
Data
English[en]
This exercise brought to light serious acts and omissions that have resulted in violations of human rights. The priorization of development showed the axes of the emerging model transformation, while obscuring the impacts of these changes, including the emerging illegal elites that concentrated regional power and contributed to the "reinvention of the territory" in the context of a hegemonic and one-dimensional development discourse.
Spanish[es]
Este ejercicio evidenció graves acciones y omisiones que redundaron en violaciones a los derechos humanos; las apuestas por el desarrollo evidenciaron los ejes de transformación del modelo emergente, dejando en la opacidad los impactos de dichas transformaciones, omitiendo las elites ilegales emergentes que concentraban poder regional y que contribuían en la "reinvención del territorio" en el marco de un discurso del desarrollo hegemónico y unidimensional.
Portuguese[pt]
O exercício evidenciou atos e omissões graves que resultaram em violações dos direitos humanos, as apostas para o desenvolvimento evidenciaram os eixos da transformação do modelo emergente, deixando na escuridão os impactos dessas mudanças, preterindo as elites ilegais emergentes concentradoras de poder regional e que contribuíram para a "reinvenção do território", no contexto de um discurso de desenvolvimento hegemónico e unidimensional.