Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един разбойник от Братството.
Bangla[bn]
ব্রাদারহুডের একটা ডাকাত ।
Bosnian[bs]
Jednog od odmetnika u Bratstvu.
Catalan[ca]
Un dels foragits de la Germandat.
German[de]
Einer der Gesetzlosen aus der Bruderschaft.
Greek[el]
Έναν επικηρυγμένο της Αδελφότητας.
English[en]
One of the outlaws in the brotherhood.
Spanish[es]
Uno de los forajidos de la Hermandad.
Estonian[et]
Mees lindpriide vennaskonnast.
Basque[eu]
Ermandadeko gaizkileetako bat.
Persian[fa]
يکي از ياغي هاي انجمن برادري.
Finnish[fi]
Eräs veljien lainsuojaton.
French[fr]
L'un des parias de la Fraternité.
Galician[gl]
Un dos foraxidos da Irmandade.
Hebrew[he]
אחד הפושעים באחווה.
Croatian[hr]
Jednoga od odmetnika u Bratstvu.
Indonesian[id]
Salah satu penjahat di persaudaraan.
Italian[it]
Uno dei fuorilegge della Confraternita.
Japanese[ja]
ブラザー フッド の ならず者 を 一人
Georgian[ka]
£ ვეან ჲე ჲემვრნთკა თჱ ბპარჟრგა.
Lithuanian[lt]
Vienas iš nusikaltėlių brolijoje.
Norwegian[nb]
En av de fredløse i brorskapet.
Dutch[nl]
Een vogelvrijverklaarde van de broederschap.
Polish[pl]
Banitę z Bractwa.
Portuguese[pt]
Um dos fora da lei da Irmandade.
Romanian[ro]
Unul dintre nelegiuţii din Frăţie.
Russian[ru]
Один разбойник из Братства.
Sinhala[si]
සමාජයේ වැරදි කරපු අපරාධ කාරයෙක්ව.
Slovenian[sl]
Enega od prisegolomcev iz Bratstva.
Serbian[sr]
Једног од одметника из Братства Краљевске шуме.
Swedish[sv]
En av de fredlösa i Brödraskapet.
Thai[th]
หนึ่งในพวกนอกกฏหมายของ กลุ่มที่คิงส์วู้ด
Turkish[tr]
Kardeşlik'ten bir kaçağı öldürdüm.
Vietnamese[vi]
Một trong những gã tội phạm của hội Huynh Đệ.