Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The migration from Galileo to Umoja supply chain management involves two critical components: (a) cleansing and enriching Galileo data substantially to conform to Umoja requirements; and (b) enhancing Umoja supply chain management to ensure that the entire Galileo functionality is fully replaced before the full deployment of supply chain management in the field.
Spanish[es]
La migración de Galileo a la gestión de la cadena de suministro de Umoja consta de dos componentes esenciales: a) la limpieza y el enriquecimiento sustanciales de los datos de Galileo para ajustarlos a los requisitos de Umoja; y b) la mejora de la gestión de la cadena de suministro de Umoja para garantizar la sustitución de todas las funciones de Galileo antes del despliegue completo de la gestión de la cadena de suministro sobre el terreno.
Russian[ru]
Перевод управления цепочкой поставок из системы «Галилео» в систему «Умоджа» включает два важнейших компонента: a) выверка и пополнение существенного объема данных системы «Галилео» для приведения их в соответствие с требованиями системы «Умоджа»; и b) доработка элемента «Управление цепочкой поставок» системы «Умоджа» для обеспечения полной замены всех функциональных элементов системы «Галилео» до внедрения этого элемента на местах в полном объеме.
Chinese[zh]
从伽利略系统向“团结”系统供应链管理的迁移涉及两个关键部分:(a) 大规模清理和充实伽利略系统数据,以符合“团结”系统的要求;(b) 加强“团结”系统供应链管理,确保在外地全面部署供应链管理之前完全替代整个伽利略系统的功能。