Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
pohřeb se bude konat v Unity Hall, očekává se obrovská účast.
Danish[da]
Begravelsen holdes ved Unity Hall, og der ventes stor tilslutning.
Greek[el]
Η κηδεία της Ρέτρο Γκερλ θα λάβει χώρα αργότερα σήμερα στη Αίθουσα Ενότητας και το πλήθος αναμένεται να είναι τεράστιο.
English[en]
The Retro Girl funeral will be held later today at Unity Hall and crowds are expected to be enormous.
Spanish[es]
El funeral de Retro Girl se celebrará hoy más tarde en el Unity Hall y se esperan enormes multitudes.
Estonian[et]
Retro Girli ärasaatmine toimub Unity Hallis, kohale on oodata suurt rahvamassi.
Finnish[fi]
Hautajaiset ovat Unity Hallissa, ja sinne odotetaan valtavasti väkeä.
Croatian[hr]
Sprovod od Retro Girl će se održati kasnije danas u Dvorani Jedinstva i očekuje se ogromna posjećenost.
Norwegian[nb]
Begravelsen holdes ved Unity Hall og oppslutningen ventes å være enorm.
Polish[pl]
Pogrzeb Retro Girl odbędzie się dziś po południu w Unity Hall i tłum będzie ogromny.
Portuguese[pt]
O funeral da Retro Girl será realizado hoje no Unity Hall e esperam-se multidões enormes.
Slovak[sk]
Pohreb sa bude konať v Unity Hall, očakáva sa obrovská účasť.
Swedish[sv]
Begravningen hålls vid Unity Hall och uppslutningen väntas vara enorm.
Turkish[tr]
Retro Girl'ün cenazesi bugün ilerleyen saatlerde Unity Binası'nda olacak, katılımın yoğun olması bekleniyor.