Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neudělal jedinou chybu, až do toho rána britské Grand Prix.
Danish[da]
Han gjorde intet forkert før den morgen i det britiske grandprix.
German[de]
Er machte keinen einzigen Fehler bis zum Morgen des britischen Grand Prix.
Greek[el]
Δεν έκανε ούτε λάθος... μέχρι το πρωί του βρετανικού γκραν πρι.
English[en]
He didn't put a foot wrong until the morning of the British Grand Prix.
Spanish[es]
No dio un paso en falso hasta la mañana del Gran Premio británico.
Finnish[fi]
Hän ei tehnyt virheitä - kuin vasta Britannian GP: n kisa-aamuna.
French[fr]
Il n'a pas fait un seul faux pas, sauf le jour du Grand Prix de Grande-Bretagne...
Croatian[hr]
Nije griješio. Do jutra VN Velike Britanije.
Hungarian[hu]
Nem hibázott... egészen a brit nagydíj reggeléig.
Indonesian[id]
Ia tak melakukan kesalahan sampai pagi hari di GP Inggris.
Italian[it]
Non fa nessun passo falso, fino al mattino del Grand Prix inglese.
Dutch[nl]
Vlekkeloos, tot de ochtend van de Britse Grand Prix.
Polish[pl]
Nie popełnił żadnego błędu aż do Grand Prix Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
Ele não pôs um pé em falso até à manhã do Grand Prix da Grã-Bretanha.
Romanian[ro]
Nu a făcut niciun pas greşit până în dimineaţa Marelui Premiu al Marii Britanii.
Slovenian[sl]
Vozil je brez napak, vse do jutra pred veliko nagrado Britanije.
Serbian[sr]
Nije ništa pogrešno uradio do jutra VN Velike Britanije.
Swedish[sv]
Han gjorde inga misstag tills Storbritanniens GP.
Turkish[tr]
İngiliz GP'sinin sabahına dek yanlış bir adım atmamıştı.