Besonderhede van voorbeeld: -7971963219925688656

Arabic

ثلاث ساعات في وقت لاحق ، وكان ديبورا كير كشفت سرها لكاري غرانت ، وأنا لا تزال قال لا لغم واحد.

Bulgarian

Три часа по-късно, Дебора Кър беше разкрила ужасната си тайна на Кари Грант, а аз още не бях казала моята на никой.

Czech

Za tři hodiny Deborah Kerrová konečně Carymu Grantovi odhalila své tajemství, a já to své pořád držela v tajnosti.

Greek

Η Ντέμπρα Κερ αποκάλυψε το μυστικό της στην Κάρυ Γκραντ μα εγώ δεν είχα αποκαλύψει το δικό μου.

English

Three hours later, Deborah Kerr had revealed her secret to Cary Grant, and I'd still told no one mine.

Spanish

Horas después, Deborah Kerr había revelado su secreto a Cary Grant y yo no le había dicho el mío a nadie.

Finnish

Tunteja myöhemmin Deborah Kerr oli paljastanut salansa Cary Grantille mutta minä en ollut kertonut omaani.

French

Trois heures plus tard, Deborah Kerr avait révélé son terrible secret à Cary Grant, et je n'avais révélé le mien à personne.

Hebrew

שלוש שעות אחר כך דברה קר חשפה את סודה הנורא באוזני קרי גרנט ואני עדיין לא סיפרתי לאיש את שלי.

Dutch

Drie uur later had Deborah Kerr haar geheim verteld aan Cary Grant, maar ik het mijne nog niet.

Polish

Trzy godziny później Debora Ker wyjawiła wreszcie tajemnicę Caryemu Grantowi, Która cały czas siedziała w jej głowie.

Portuguese

Três horas mais tarde, Deborah Kerr contara seu segredo a Cary Grant... mas eu ainda não havia contado o meu.

Romanian

Peste trei ore, Deborah Kerr îi dezvăluise secretul ei lui Cary Grant, dar eu tot nu îl spusesem nimănui pe al meu.

Slovenian

Po treh urah je Deborah Kerr razkrila svojo skrivnost Caryju Grantu, jaz sem pa svojo še kar skrivala.

Serbian

Tri sata kasnije, Debora Ker je otkrila svoju užasnu tajnu Keri Grantu... A ja još uvek nisam nikome odala svoju.

Turkish

Üç saat sonra, Deborah Kerr Cary Grant'a sırrını anlatmıştı, ama ben hala kimseye söyleyememiştim.