Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Waltere, problém je v tom, že Alex teď je pryč a Enviromod se zbláznil.
Greek[el]
Walter, το πρόβλημα είναι, πως έφυγε ο Alex και ο " Enviromod " έχει τρελαθεί.
English[en]
Walter, the trouble is that now that Alex has left Enviromod's been acting up.
Spanish[es]
Walter, el problema es que ahora que Alex se fue Enviromod actúa exageradamente.
Hungarian[hu]
Walter, a probléma az, hogy ahogy Alex elment az Enviromod furcsán viselkedik.
Italian[it]
Walter, il guaio è che ora che Alex è andato via... ... Enviromod non sta funzionando bene.
Dutch[nl]
Walter, het probleem is dat nu Alex weg is is het Enviromod verstoord.
Portuguese[pt]
Walter, o problema é que agora que Alex foi embora o Enviromod está exagerando.
Russian[ru]
Уолтер, неприятности начались именно сейчас, когда Алекс уехал Энвиромод закапризничал.