Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изработване на стратегически план за развитие на общ Европейски регион на селскостопанската и хранителната промишленост,
Czech[cs]
vypracování strategického plánu pro rozvoj společného evropského regionu v oblasti zemědělské a potravinářské výroby,
Danish[da]
udarbejdelse en strategisk plan for udvikling af en fælles europæisk agroindustri-fødevare-region
German[de]
Erstellung eines strategischen Plans für den Aufbau einer gemeinsamen europäischen Agroindustrie-und-Nahrungsmittel-Region,
Greek[el]
εκπόνηση στρατηγικού σχεδίου για την ανάπτυξη μις κοινής Ευρωπαϊκής Περιφέρειας Αγροτοβιομηχανίας-Τροφίμων,
English[en]
composing a strategic plan for developing a common European Agrobusiness-Food-Region,
Spanish[es]
elaboración de un plan estratégico para desarrollar una región europea común agroempresarial y alimentaria,
Estonian[et]
strateegilise plaani koostamine Euroopa ühise põllumajandus- ja toidutööstuspiirkonna arendamiseks;
Finnish[fi]
Yhteisen eurooppalaisen maatalous- ja elintarviketeollisuuden alueen kehittämistä koskeva strateginen suunnitelma
French[fr]
élaboration d'un plan stratégique pour le développement d'une région agro-alimentaire européenne commune,
Croatian[hr]
osmišljavanje strateškog plana za razvoj zajedničke europske regije za agrobiznis i hranu,
Hungarian[hu]
stratégiai terv kidolgozása a közös európai agrár-élelmiszeripari régió kialakítására,
Italian[it]
elaborazione di un piano strategico per lo sviluppo di una regione agribusiness-alimentare europea;
Lithuanian[lt]
bendro Europos žemės ūkio verslo ir maisto gamybos regiono sukūrimo strateginio plano sudarymas,
Latvian[lv]
izstrādājot stratēģisko plānu, lai izveidotu kopēju Eiropas Agrorūpniecisko – pārtikas ražošanas reģionu,
Maltese[mt]
il-ħolqien ta’ pjan strateġiku għall-iżvilupp ta’ Reġjun Ewropew għan-Negozju Agrikolu u l-Ikel fuq bażi komuni,
Dutch[nl]
Opstelling van een strategisch plan voor de ontwikkeling van een gemeenschappelijke Europese agro-industrie/voedselregio
Polish[pl]
opracowanie planu strategicznego dotyczącego rozwoju wspólnego europejskiego regionu wyspecjalizowanego w przemyśle rolno-spożywczym,
Portuguese[pt]
elaboração de um plano estratégico para o desenvolvimento de uma região agroalimentar europeia comum;
Romanian[ro]
elaborarea unui plan strategic pentru dezvoltarea unei regiuni comune europene în domeniul industriei agroalimentare;
Slovak[sk]
Príprava strategického plánu na rozvoj spoločného európskeho regiónu s podnikaním v oblasti poľnohospodárstva a potravinárskeho priemyslu.
Slovenian[sl]
priprava strateškega načrta za razvoj skupne evropske agroživilske regije,
Swedish[sv]
Utarbetande av en strategisk plan för utveckling av ett gemensamt europeiskt område för jordbruk och livsmedel.