Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какво пророците приличат на стражи на кула?
Czech[cs]
* Čím se proroci podobají strážným na věži?
Danish[da]
* Hvordan er profeter vægtere i tårnet?
German[de]
* Inwiefern sind Propheten wie Wächter auf einem Turm?
English[en]
* How are prophets like watchmen on a tower?
Spanish[es]
* ¿En qué sentido son los profetas como atalayas en la torre?
Estonian[et]
* Kuidas on prohvetid nagu vahimehed tornis?
Finnish[fi]
* Millä tavoin profeetat ovat kuin vartijoita tornissa?
French[fr]
* En quoi les prophètes sont-ils semblables à des sentinelles sur une tour ?
Croatian[hr]
* Kako su proroci poput stražara na tornju?
Hungarian[hu]
* Miben hasonlítanak a próféták az őrállókhoz a toronyban?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս են մարգարեները նման աշտարակի պահապանին։
Indonesian[id]
* Bagaimana para nabi seperti penjaga di atas menara?
Italian[it]
* In che modo i profeti sono come sentinelle su una torre?
Japanese[ja]
* 預言者はどのような点で塔の見張り人に似ているでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ ពួក ព្យាការី ទាំង ឡាយ ដូចជា អ្នក យាម នៅ លើ ប៉ម យ៉ាង ដូច ម្ដេច ?
Korean[ko]
* 선지자는 어떤 점이 망대 위의 파수꾼과 같은가?
Lithuanian[lt]
* Kuo pranašai panašūs į sargybinius ant bokšto?
Latvian[lv]
* Kā pravieši līdzinās torņa sargam?
Malagasy[mg]
* Inona no hitovian’ny mpaminany amin’ny mpitily eo amin’ny tilikambo?
Mongolian[mn]
* Бошиглогчид цамхаг дээрх харуултай хэрхэн адил байна вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan er profeter som vektere i et tårn?
Dutch[nl]
* In welke opzichten zijn profeten als wachters op een toren?
Polish[pl]
* W jakim sensie prorocy są niczym strażnicy na wieży?
Portuguese[pt]
* De que maneira os profetas são como sentinelas na torre?
Romanian[ro]
* În ce mod sunt profeţii asemănători străjerilor din turnul de veghe?
Russian[ru]
* В чем сходство Пророков и стражей на башне?
Samoan[sm]
* E faapefea ona faapei perofeta o tagatavaai i luga o se olo?
Swedish[sv]
* Hur är profeterna som väktare på ett torn?
Tongan[to]
* ʻOku hoko fēfē ʻa e kau palōfitá ʻo hangē ko e kau tangata leʻo ʻi ha tauá?
Ukrainian[uk]
* Чим пророки нагадують вартових на вежі?