Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези ленти се различават чрез знаците, които носят обозначенията, които се съдържат в приложение III.
Czech[cs]
Tyto pruhy se odliší tabulemi obsahujícími údaje stanovené v příloze III.
Danish[da]
Disse særlige baner angives ved hjælp af skilte med de oplysninger, der er omhandlet i bilag III.
German[de]
Diese Kontrollspuren sind durch Schilder mit den in Anhang III dargestellten Angaben zu kennzeichnen.
Greek[el]
Αυτές οι λωρίδες επισημαίνονται με τις πινακίδες οι οποίες φέρουν τις ενδείξεις που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ.
English[en]
Such lanes shall be differentiated by means of the signs bearing the indications set out in the Annex III.
Spanish[es]
Estas filas se distinguirán mediante señales con las indicaciones que figuran en el anexo III.
Estonian[et]
Nimetatud read eristatakse üksteisest viitadega, mis kannavad III lisas sätestatud juhiseid.
Finnish[fi]
Nämä väylät on erotettava toisistaan opasteilla, joissa on liitteessä III esitetyt merkinnät.
Hungarian[hu]
Az ilyen sávokat a III. mellékletben megállapított jelölésekkel ellátott jelzőtáblák segítségével kell megkülönböztetni.
Italian[it]
Tali corsie sono differenziate mediante una segnaletica recante le indicazioni di cui all’allegato III.
Lithuanian[lt]
Šios juostos ženklinamos III priede nurodytais ženklais su nuorodomis.
Latvian[lv]
Joslas norāda, izmantojot zīmes, uz kurām ir III pielikumā paredzētās norādes.
Maltese[mt]
Dawn il-korsiji għandhom ikunu differenzjati permezz ta’ tabelli li jġibu l-indikazzjonijiet stabbiliti fl-Anness III.
Dutch[nl]
Deze doorgangen worden van elkaar onderscheiden door middel van de bewegwijzering als bedoeld in bijlage III.
Polish[pl]
Takie pasy ruchu są wyróżnione przy pomocy znaków z oznaczeniami określonymi w załączniku III.
Romanian[ro]
Respectivele culoare se diferențiază cu ajutorul unor panouri care conțin indicațiile menționate în Anexa III.
Slovak[sk]
Takéto koridory sa odlíšia značkami s označením, ktoré stanovuje príloha III.
Slovenian[sl]
Te steze se ločijo s pomočjo znakov z oznakami, ki so določene v Prilogi III.
Swedish[sv]
Dessa köer skall skiljas åt genom skyltar som är utformade enligt bilaga III.