Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odkdy je tahle hala vaším osobním odpadkovým košem?
English[en]
Since when is this hall your personal wastepaper basket?
Spanish[es]
¿Desde cuándo es esta sala su papelera personal?
French[fr]
Depuis quand ce hall est votre corbeille à papier?
Hungarian[hu]
Mióta használja ezt a termet a személyes papírkosaraként?
Italian[it]
Da quando questo atrio è diventato il suo cestino personale?
Portuguese[pt]
Desde quando esse salão é sua lata de lixo pessoal?
Romanian[ro]
De când e holul ăsta cosul dtale de gunoi?
Russian[ru]
С каких пор этот холл стал вашей личной мусорной корзиной?
Slovenian[sl]
Od kdaj je ta dvorana vaš osebni koš za smeti?