Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може с друга карта.
Bosnian[bs]
Nije mogla s pogrešnom identifikacijskom.
Czech[cs]
Nemohla se špatným ID.
Greek[el]
Δε θα μπορούσε με λάθος ταυτότητα.
English[en]
She couldn't with the wrong I.D.
Spanish[es]
No podría hacerlo sin la identificación correcta.
Hebrew[he]
היא לא יכולה עם ת " ז שגויה.
Croatian[hr]
Nije mogla s pogrešnom identifikacijskom.
Hungarian[hu]
Rossz kártyával nem tudja.
Italian[it]
Non puo', con un altro tesserino.
Dutch[nl]
Dat lukt haar niet met een valse I.D.
Polish[pl]
Nie może z podmienionym identyfikatorem.
Portuguese[pt]
Não poderia ter saído com o crachá errado.
Romanian[ro]
Nu putea face asta, cu legitimaţia greşită.
Russian[ru]
Она не могла этого сделать с чужой картой.
Slovak[sk]
Nemohla s nesprávnym I.D.
Serbian[sr]
Nije mogla s pogrešnom identifikacijskom.