Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن فقط a تَقاعدَ مخبراً ومُدعي عام.
Bosnian[bs]
Mi smo samo bivši detektiv i okružni sudija.
Greek[el]
Είμαστε απλά ένας συνταξιούχος αστυνόμος και μια εισαγγελέας.
English[en]
We're just a retired detective and an attorney general.
Spanish[es]
Solo somos un detective retirado y una abogada general.
Finnish[fi]
Minähän olen vain entinen etsivä ja sinä oikeuskansleri.
Hungarian[hu]
Én csak egy nyugdíjas nyomozó vagyok, maga pedig államügyész.
Portuguese[pt]
Somos só um detetive aposentado e uma procuradora-geral.
Russian[ru]
Мы всего лишь детектив на пенсии и генеральный прокурор штата.
Slovak[sk]
Som len vyslúžilý detektív a ty generálna prokurátorka.
Serbian[sr]
Mi smo samo bivši detektiv i okružni sudija.
Turkish[tr]
Birimiz emekli polis, diğerimiz emekli savcı.