Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك الإسراع للوصول لدياب ( حيث ستبحث عن سيد يدعى ( ايفبري
Bulgarian[bg]
" Трябва да побързате да стигнете в Дийпи, където ще потърсите г-н Ейвбъри.
Czech[cs]
Musíš si pospíšit do Dieppe, kde vyhledáš pana Averburyho.
German[de]
" Du musst dich beeilen, nach Dieppe zu kommen, wo du einen Mr. Avebury ausfindig machen musst.
Greek[el]
" Πρέπει να πας γρήγορα στη Διέππη... " "... όπου πρέπει να βρεις κάποιον κ. Έιβμπερι ".
English[en]
'You must make haste to reach Dieppe, where you are to seek out a Mr Avebury.
Spanish[es]
" Debes darte prisa en llegar a Dieppe... en donde encontrarás al Sr. Avebury.
French[fr]
Vous devez vous hâter de rejoindre Dieppe, où vous devrez trouver un certain Mr Avebury.
Hebrew[he]
'אתה חייב להזדרז להגיע דיפה, היכן אתה נמצא כדי לחפש אתמר אייוובורי.
Croatian[hr]
Moraš pohitati u Dieppe, gdje ti valja potražiti g. Aveburyja.
Italian[it]
" Devi raggiungere urgentemente Dieppe, dove dovrai cercare un certo Mr Avebury.
Dutch[nl]
U moet zich haast maken om Dieppe te bereiken, waar u een Mr Avebury moet bezoeken.
Polish[pl]
/ " Musisz się pośpieszyć, / by dotrzeć do Dieppe, gdzie odszukasz pana Avebury.
Portuguese[pt]
" Deve apressar-se para chegar em Dieppe, onde procurará o Sr. Avebury.
Romanian[ro]
'Trebuie sã te grãbesti sã ajungi la Dieppe, unde îl vei cãuta pe dl Avebury.
Russian[ru]
" Поспеши добраться до Дьеппа, и разыщи там мистера Эйвбери.
Serbian[sr]
Moraš pohitati u Dieppe, gdje ti valja potražiti g. Aveburyja.
Turkish[tr]
'Dieppe'ye ulaşıp Bay Avebury'yi görmek için acele etmelisin.