Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ ذكرتِ أن أحد المشاهير يعيش في البناية ؟
Bulgarian[bg]
Спомена ли, че има знаменитост в сградата?
Czech[cs]
Zmínila jsi se, že tu žije celebrita?
Danish[da]
Nævnte du, en berømthed bor her?
Greek[el]
Ω, ανέφερες πως μένει μια διασημότητα στο συγκρότημα;
English[en]
Did you mention there's a celebrity in the complex?
Spanish[es]
¿Mencionaste que hay un famoso viviendo aquí?
Estonian[et]
Kas ütlesid, et majas elab ka üks kuulsus?
Finnish[fi]
Mainitsitko, että samassa talossa asuu julkkis?
French[fr]
Tu as mentionné qu'une célébrité vivait dans le complexe?
Hebrew[he]
הזכרת שסלבריטי גר בניין?
Croatian[hr]
Jesi spomenula, da poznata osoba živi u kompleksu?
Icelandic[is]
Minntistu á ađ Ūađ búi stjarna í húsinu?
Italian[it]
Oh, hai accennato che c'è una celebrità che vive nel complesso?
Norwegian[nb]
Sa du at det bor en kjendis her?
Dutch[nl]
Heb je gezegd dat hier een beroemdheid woont?
Polish[pl]
Wspomniałaś, że mamy tu gwiazdę?
Portuguese[pt]
Disseste que havia uma celebridade no condomínio?
Romanian[ro]
Ai spus că locuieşte o celebritate în complex?
Slovenian[sl]
Si omenila da tukaj živi slaven človek?
Serbian[sr]
Поменула си да имаш звезду у згради?
Swedish[sv]
Sa du att det bor en kändis här?
Turkish[tr]
Oh, apartmanda bir ünlünün yaşadığını söyledin mi?