Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّا, انت هنا لتتعلمي
Czech[cs]
Na to jste tu vy.
English[en]
Well, you're in for a treat.
Spanish[es]
Bueno, estás de enhorabuena.
Hebrew[he]
את תיהני.
Hungarian[hu]
Akkor itt volt az ideje.
Italian[it]
Bene, preparati a divertirti.
Polish[pl]
Cóż, zdobywasz nowe doświadczenie.
Portuguese[pt]
Mas você está aqui.
Romanian[ro]
Vei avea parte de ceva deosebit.
Serbian[sr]
Pa, bićeš sada.
Turkish[tr]
İşte sana şans.